lead on
US
・UK
B1 中級
phr. v.句動詞気を持たせる
He's just leading you on; he has no intention of marrying you.
動画字幕
TAKE it Easy! よくある英語のコロケーション (TAKE it Easy! Common English Collocations)
- My boss just asked me to take the lead on our next
上司に頼まれて次の仕事を任された
- My boss just asked me to take the lead on our next project.
上司に頼まれて次の仕事を任された
あるある？誰かに好かれるとしてしまうこと （When Someone Has A Crush on You | Lilly Singh）
- And all of this leads to phase one of someone having a crush on you: the lead on.
そうやって、誰かが自分を気になってる状態の第 1 段階に突入していくんだけど、これが「振り回し期」。
- And all of this leads to phase one of someone having a crush on you, the lead-on.
恵まれない人のために寄付してあげるわ、って感じで。
ハリー・ポッターと10年後 - エピソード2：英会話を学ぶ (Harry Potter And The Ten Years Later - Episode Two : Learn English)
- Got a lead on a new job.
新しい仕事の手掛かりを掴んだ
- Got a lead on a new job?
中国はクリーンエネルギーの「聖杯」達成のため米国を上回る投資を行っている | WSJ 米中対立 (China Is Outspending the U.S. to Achieve the ‘Holy Grail’ of Clean Energy | WSJ U.S. vs. China)
- If American companies don't lead on this, then the jobs, the wealth won't develop here, they'll develop in China.
もしアメリカ企業が主導権を握らなければ、雇用や富はこの国では育たず、中国で育つだろう。
- If American companies don't lead on this, then the jobs, the wealth won't develop here;
核融合を実現し、商業化するための競争と、中国が勝利した場合に何が問題になるのかを解説する。
ヤング・ドラキュラ - BBCシリーズ - シーズン3 第13話「All for One」 (Young Dracula - BBC Series - Season 3 Ep 13 "All for One")
- Then lead on.
ジョナサン・ヴァン・ヘルシング：我々の基地まで行けるか？
- -Then lead on.
-では、案内してくれ。
ピッチのアイデア - 良いピッチの目標 (Pitching Ideas - The goal of every good pitch)
- You probably have some big lofty idea about getting yourself hired in a new role or convincing someone to invest in your startup or giving you an opportunity to take the lead on a new initiative.
あなたはおそらく、自分を新しい役割で雇ってもらうとか、誰かを説得して自分のスタートアップに投資してもらうとか、新しいイニシアチブの先頭に立つ機会を与えてもらうとか、そんな大それたことを考えていることだろう。
- You probably have some big, lofty idea about getting yourself hired in a new role, or convincing someone to invest in your startup, or giving you an opportunity to take the lead on a new initiative.
あなたはおそらく、自分を新しい役割で雇ってもらうとか、誰かを説得して自分のスタートアップに投資してもらうとか、新しいイニシアチブの先頭に立つ機会を与えてもらうとか、そんな大それたことを考えていることだろう。
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- and she sank down upon the boot, more crushed than a bee with a lump of lead on its wing.
そう持っていたジプシー、実証、そしてすべての目には、その魅惑的なダンサー、
- crushed than a bee with a lump of lead on its wing.
その翼の鉛の塊with蜂よりも粉砕。
トイ・ストーリー4：プルートイ作戦 | ピクサーシーン解説 (Toy Story 4: Operation Pull Toy | Pixar Scenes Explained)
- I was story lead on Toy Story 4.
『トイ・ストーリー4』でストーリーリードを務めました。
- I'm a story lead on Toy Story 4.
『トイ・ストーリー4』でストーリーリードを務めました。